愛は嵐を見つめながら、揺るぎもせず、いつまでも、しっかりと立ち続ける燈台なのだ。
爱是亘古长明的塔灯，它定睛望着风暴却绝不动摇。

注释：
いつまでも：不管到什么时候；永远、始终。
しっかり：坚固；稳固。