ほんとうにまじめに努力することは、なかば到達したことと同じです。
真正脚踏实地努力就相当于成功了一半。

注释：
なかば：中央；中途；一半。