Chromatics - Cherry

Chromatics前身曾是一支后朋、低保真乐队，但在乐队成员只剩下Adam Miller之后，他仍在原有名字上重整旗鼓，丢掉了焦躁的吉他、咬牙切齿的唱腔，加入了一位至关重要的低沉女声，让乐队变成充满温暖碰撞的场所；这首热曲来自一张精选集《Italians Do It Better》，Italians Do It Better正是乐队目前所在的厂牌，也正是从这之后，他们的风格更多地转向了合成器与电子舞曲，甚至被称为是“新意大利式迪斯科”的领军人物，不过乐队成立之初的黑暗色彩还是多少有所保留的。

Cherry

彻丽

Tells me some things I don't want to know

告诉我些我不想知道的事情吧

And I can't see

我看不到

A light at the end for us anymore

我俩的光明未来了

But I can't keep crying

但我也不想再哭

All of the time

不能这样一直哭下去了

No I can't keep crying

眼泪哭干了

All of the time

不能这样一直哭下去了

Cherry

彻丽

Can be very sweet when she needs a friend

当她需要朋友的时候会甜言蜜语

But it's only

但那不过是

A mask that she wears so she can pretend

她戴的面具，她的虚情假意

And I can't keep running

我不能一直跑下去了

All of the time

不能一条路走到黑了

No I can't keep running

我不能一直跑下去了

All of the time

不能再不撞南墙不回头了

Cherry

彻丽

I hate that it's true but you make me blue

我恨这个事实，你让我如此忧郁

I kept waiting

我一直在等待

For you to find what I see in you

你能发现 我已看透了你

And I can't keep quiet

我不能再平静了

All of the time

不能再一直这样静静地傻等了

No I can't keep quiet

我不能再平静了

All of the time

不能再一直这样默默地傻等了