Shannon Nelson - Big Picture

London Grammar这支英国三人团的新专辑已经在路上了，从1月份至今，他们已经陆续放出了三首单曲，其中这首《Big Picture》最让人痴迷，Hannah Reid标志性的大气浑厚的嗓音依然让人难以捉摸，像黑洞一样能吸引你所有的注意力，而吉他和电子元素则铺陈出一幅缥缈空灵的开阔画卷，它预示着这支乐队依然是一处集氛围乐、仙音与古典乐于一身的优雅之地，身处其中的话你会很容易与它产生情感上的共鸣。

Love, what did you do to me

爱情 你到底对我做了什么

My only own is to let love stretch out before me

我只能让爱意逐渐蔓延开来

I'd break me on this lonely road

在这条孤独的路途 我悲痛欲绝

I've made many things but

我饱经风霜 但是

I'm not what you are made of

我不是组成你的一切

Only now do I see the big picture

此刻我已然看破大局

But I swear the scars are fine

但我誓言伤痛已然尚好

Only you could've hurt me in this perfect way tonight

今夜唯独你天衣无缝的伤害我

I might be blind but you told me the difference between mistakes somewhat you just made for me

或许我已被蒙蔽双眼 但你会向我诉说那些犯下过错的区别

Don't say you've ever loved me

不要说你曾经爱过我

Don't say you've ever cared

也不要说你曾经很在意

My dark is fireworks

（内心）的孤独烟花般绚丽

Have you forgotten

你已然忘却

All the lies you left there so fresh

你丢掷的谎言任旧清晰可见

Turning...oh...in the air

Oh 在空中回荡

And now

此刻

You have no weapons

你卸下武装

You can't try to get close to those I love

你不能企图接近我的挚爱

Do you really think they don't know what you're made of

你（天真）认为他们不知你曾经历过的一切

Only now do I see the big picture

此刻我看破红尘

But I swear the scars are fine

但我誓言伤痛已然尚好

Only you could've hurt me in this perfect way tonight

今夜唯独你天衣无缝的伤害我

I might be blind but you told me the difference between mistakes somewhat you just made for me

或许我已被蒙蔽双眼 但你会向我诉说那些错误的区别

So don't say you've ever loved me

不要说你曾经爱过我

Don't say you've ever cared

也不要说你曾经很在意

My dark is fireworks

内心的孤独烟花般绚丽

(Don't say you've ever loved me)

（不要说你曾经爱过我）

(Don't say you've ever loved me)

（不要说你曾经爱过我）