It kills my eyes. 
Kill，动词，表示杀，杀死。My eyes, 我的眼睛。
It kills my eyes. 字面意是把我的眼睛弄瞎了。
比喻某样东西或某件事，太好看了，太精彩了，很养眼。
也可以说成是亮瞎眼了。
你身上穿的裙子太好看了！
Look at the dress on you! It kills my eyes. 
A：看看我新买的衣服。
B：哇哦，好看，太美了！
A: Check out my new clothes. 
B: Wow, it’s beautiful. It kills my eyes. 
这个表演太精彩了！What a show! It kills my eyes!