今日のフレーズは "Ich habe mich nicht aufgeregt, sondern Ich bin aufgeregt."「私は怒っていたのではなく、ワクワクしてるんです。」です。ポイントは"sich aufregen"で「怒る」という意味の動詞ですが、"aufgeregnet"は「ワクワクしている」という形容詞になることです。なので今日のフレーズの前半部のように過去分詞形でつかうと"haben sich aufgeregt"と全くスペルが同じになりますが、意味が違うので気を付けましょう。このフレーズをいう時は"sondern"と"bin"をほんのり強めに言うといいかもです。

ポッドキャストを撮るときはいつもワクワクしています。

HP: https://site578939995.wordpress.com/