S5【影視品及文化輸出的影響】
EP05 『台、日、中、韓』各國影視品的文化影響力

在台灣和其他東亞地區，早就已經對「韓流」和「哈日族」見怪不怪了，
到底日本跟韓國是怎麼做到的？
而我們又可以怎麼做，將台灣的影視作品傳播得無遠弗屆呢？

本集為大家邀請到 國際橋牌社 Island Nation 製作人 汪怡昕 分享：
⏵ 從最早期的有線、無線電視，到數位機上盒，再到網路OT串流平台，原來，我們的收看習慣有了這麼多變化！
⏵ 日劇、韓劇、陸劇，分別是如何成功地在其他國家成功外銷？
⏵ 當影片外銷到其他國家時，會遇到哪些文化差異、行銷障礙？

小單元 翻譯蒟蒻 帶來 日本動漫 的故事！
🗣️ 美國的好萊塢、日本的動漫產業，以及韓國的娛樂業，都非常具有國際影響力。往海外擴張的同時，不只賺進大把銀子，也會在其他國家掀起流行的潮流。而日本的動漫，是如何改變世界對於日本的認識，進而吸引日本旅遊的觀光人潮呢？快跟著本集的翻譯蒟蒻一探究竟吧！

Powered by Firstory Hosting