海角七号 第一封信

1945年12月25日

友子、太阳がすっかり海に沈んだ。

これで、ほんとうに台湾岛が见えなくなってしまった。

君はまだあそこに立ってるのかい。

中文版：

1945年12月25日

友子，太阳已经完全没入了海面

我真的已经完全看不见台湾岛了。

你还站在那里等我吗？

音乐：1945完整演奏版(Bonus Track)