八月，中国对加拿大油菜籽加征关税加剧了加拿大对华政策的路线之争，加拿大亚太基金会副总裁维娜·纳吉布拉(Vina Nadjibulla)指责北京“赤裸裸的经济胁迫”，和平与外交研究所顾问姜闻然则呼吁加拿大“结束双线贸易战，对华务实高于政治”，加中关系一如加拿大加美关系专家组撰写的报告所指“正处于一个充满挑战的十字路口”，同时卑诗渡轮公司委托中国建造新船一事，引发的巨大争议正成为验证加拿大对华政策困惑的一则实例。