אוגוסט בשיאו, החום רק הולך ומתגבר, רד מטפטף בצבע סגול ונדמה שמחיר הדלק כל הזמן עולה. אז איך מחשבים את מחיר הדלק? איפה בעולם הוא הכי זול, ולמה? איפה ישראל נמצאת על המפה? ומה הקשר לגנואה? פרק מדליק