无关紧要之歌
作者：西川

苍蝇叫不叫“苍蝇”无关紧要
它的嗡嗡声越来越大无关紧要
它喝了一肚子墨水撒出的尿全是蓝的无关紧要
它决定作一只优秀的苍蝇无关紧要
我们两个鸦雀无声

苍蝇飞走，房间里多了一个人无关紧要
他谈笑风生自得其乐无关紧要
他说他的聪明足以在天上吃得开，然后就走了
他是否成了天上最聪明的人无关紧要
我们两人鸦雀无声
鸦雀无声的还不仅只我们两人
还有窗外的电线杆和它移动的影子
电线杆上吊死一只风筝无关紧要
我们绕着电线杆跑了十万八千里无关紧要

我们读诗 | 今日嘉宾——西川


西川，生于1963年。1985年毕业于北京大学英文系。2002年美国艾奥瓦大学访问学者。现执教于中央美术学院人文学院。出版有诗集《虚构的家谱》、《大意如此》、《西川的诗》《中国的玫瑰》、散文集《水渍》、《游荡与闲谈：一个中国人的印度之行》、随笔集《让蒙面人说话》、评著《外国文学名作导读本·诗歌卷》、译著《博尔赫斯八十忆旧》、《米沃什词典》（与人合译），编有《海子的诗》、《海子诗全编》。曾获第二届鲁迅文学奖、第九届庄重文文学奖、联合国教科文组织阿齐伯格奖修金（1997）、德国魏玛全球论文竞赛十佳（1999）、德国联邦文化基金会奖修金（2005）等。

参加过荷兰鹿特丹国际诗歌节（1995）、法国巴黎瓦尔德玛涅国际诗歌节（1997）、美国芝加哥人文艺术节（2002）、德国柏林国际文学节（2004）等。其长诗《远游》曾由郭文景谱写为管弦乐作品，2004年10月由香港管弦乐团在香港文化中心音乐厅首演。其组诗《镜花水月》被改编为实验戏剧，由孟京辉导演，于2006年5月由中国国家话剧院出品，在北京东方先锋剧场公演。此外，西川还曾于2000年参加过贾樟柯导演的电影《站台》的拍摄。

我们读诗 | 必有回响

接着怎样？
文/张海龙（微信公众号：张海龙）

为什么是“无关紧要之歌”？“无关紧要”是否真的值得书写？

《新京报》有个评论这样说：如果但丁追求的是不朽，那莎士比亚追求的是此生此世，而卡夫卡追求的是虚无，西川为人们写下的则只是瞬间，并且是不真实的瞬间，有点尴尬，还有点荒谬。

这段表述我认为都挺好，就是多了个“不”字。因为西川笔下并非“不真实”的瞬间，而都是“真实”的瞬间。诗人眼毒手辣，将我们没意识的惨淡一把揪出来，还告诉你这一切其实根本“无关紧要”，甚至连苍蝇叫不叫“苍蝇”都“无关紧要”，那你还在意个什么劲呢？这样的诗更接近于咒语或是谣曲，讲述的总是一些普遍的道理。而当你真的有了跳开此时此刻的能力，就会发现这样的瞬间就是微尘中的微尘，这时你理解的“无关紧要”才是真正重要的命题。西川的好，早就超越了一首诗的好，他的方向是“超凡入圣”。

西川说：“我曾努力眺望海市蜃楼。我曾试图穿越乌托邦。我曾试图进入巴别塔。”他的这种种努力，却总让我想起老叶芝在其某首诗中出现的问句：接着怎样？接着怎样？

对西川这样一个无法估量的诗人，我总是充满期待。