一起文學吧
一起文學吧
鏡好聽
S2EP10詩句訴說女詩人魂 -愛蜜麗‧狄更森Emily Dickinson【廖雅慧|漫談英文詩】
17 minutes Posted Jun 29, 2021 at 2:00 am.
〈My Life had stood a Loaded Gun -〉:不是溫柔人妻人母,女作家就要夠狠、澎派、爆發
詩界的奇才,狄更森寫作中的個性與表達
〈This Is My Letter to The World〉
0:00
17:07
Download MP3
Show notes
寫詩對愛蜜麗‧狄更森來說,是她與世界的連結、對世界的傾吐。本季最後一集,主持人以她談創作的兩首詩,加上自己的詮釋,一窺這位女詩人的寫作的態度,也正好共鳴吳爾芙對創作中性別特質的見解。  
 
本集重點:
 
延伸閱聽:
My Life had stood - a Loaded Gun -
My Life had stood - a Loaded Gun -
In Corners - till a Day
The Owner passed - identified -
And carried Me away -
 
And now We roam in Sovreign Woods -
And now We hunt the Doe -
And every time I speak for Him
The Mountains straight reply -
 
And do I smile, such cordial light
Opon the Valley glow -
It is as a Vesuvian face
Had let it’s pleasure through -
 
And when at Night - Our good Day done -
I guard My Master’s Head -
’Tis better than the Eider Duck’s
Deep Pillow - to have shared -
 
To foe of His - I’m deadly foe -
None stir the second time -
On whom I lay a Yellow Eye -
Or an emphatic Thumb -
 
Though I than He - may longer live
He longer must - than I -
For I have but the power to kill,
Without - the power to die –
 
This Is My Letter to The World
This is my letter to the world,
That never wrote to me,--
The simple news that Nature told,
With tender majesty.
 
Her message is committed
To hands I cannot see;
For love of her, sweet countrymen,
Judge tenderly of me!
 
【本集節目是由《鏡好聽》製作播出的《漫談英文詩》】
製作人:程遠茜 /錄音師:孫藝庭
圖片來源:Shutterstock
 
想聽愛聽就在鏡好聽,訂閱《鏡好聽》並下載 APP 收聽,只給你最好的聲音。
| 立即訂閱:https://www.mirrorvoice.com.tw/mirrorvoice-plus
| 免費下載 APP:https://mirrormediafb.pros.is/LY67K
| Facebook:https://facebook.com/mirrorvoice2019
| Instagram:https://instagram.com/mirror_voice
| 合作、節目建議歡迎來信:[email protected]