天气怎么这么热！卡什坡部落的人快要渴死了，他们储存的水也快要喝光了。只有卡布耐特的爷爷——老顽固知道泉水在哪里……但是这个老家伙和他的儿子——部落首领卡多可闹了别扭，跑到黑森林里生活了。不过就算困难重重，卡布奈特也不会轻易放弃。爷爷和泉眼，她都要找到。