انسان در آینده نه چندان دور ناگزیر به کوچ از سیاره زمین است. این هجرت پیچیده‌ترین رفتار بشر در طول زمان است. مصائب و سختی‌هایی که نیازهای اولیه آدمی را در بر گرفته است. اما سرانجام صدای تولد نخستین نوزاد انسان فراسوی زمین را در بر میگیرد.این اپیزود ایستگاه فضایی داستان امکان زادآوری انسان در فضا است.شنیدن این اپیزود برای کودکان و نوجوانان احتمالا مناسب نیست