تعلم الفرنسية مع "فرنسيسكا" وهي تلميذة رومانية في الخامسة عشرة من عمرها. تتساءل "فرانسيسكا" عما يمكن أن يفعله الغريب في فرنسا في حال وقع مريضا. نتوجه الى مستشفى "أفيسن" شمالي باريس.  قاموس المفردات:روابط: L’Assistance Publique-Hôpitaux de Paris : <a href="http://www.aphp.fr/aphp/">http://www.aphp.fr/aphp/</a> Les numéros d’urgences : <a href="http://www.paris.fr/pratique/aides-allocations-demarches/telephones-utiles/les-urgences-24h-24/rub_5477_stand_9732_port_11815">http://www.paris.fr/pratique/aides-allocations-demarches/telephones-utiles/les-urgences-24h-24/rub_5477_stand_9732_port_11815</a> Les urgences expliquées en images et en six langues : <a href="http://www.aphp.fr/patient/avant-de-venir/urgent-pas-urgent/tout-ce-vous-devriez-savoir-sur-les-urgences/">http://www.aphp.fr/patient/avant-de-venir/urgent-pas-urgent/tout-ce-vous-devriez-savoir-sur-les-urgences/</a>

مستشفى "أفيسن" متخصص في استقبال المرضى الأجانب

وصلوا للتو إلى باريس من النيبال أو سلوفاكيا أو السودان أو الكيبك. يقودهم فضولهم لطرح الأسئلة: أين نجد فندقاً جيداً؟ كيف نتفادى التزاحم في المترو؟ لماذا وقت الغداء مهم هنا؟ دعتهم "إذاعة فرنسا الدولية" لمقابلة الباريسيين والإجابة عن الأسئلة، فاتجهوا إلى بائع في ساحة "الريبوبليك"، ومخطط مدن في برج إيفل، ونادل في شارع موفتار. زاروا سراديب الموتى وكنيسة القديس يوستاتيوس. تابعوهم في زيارة حقيقية لفك رموز العاصمة ولغتها وثقافتها ولاكتشاف حياة الباريسيين في 26 تحقيقاً ثنائي اللغة مع ? Parlez-vous français. كل سبت وأحد باللغة العربية على "مونت كارلو الدولية".