上週我的好朋友跟我抱怨說他學了英文學了一輩子，但是去做簡單的面試的時候，主考官問他”Do you need to washroom?”他聽不懂washroom是什麼，只好傻笑了，於是他跟我說「哎呀！我花了二、三十年泡在英文裡頭，怎麼最後都泡爛了，都不會呢？」事實不是的，只是你或許還不暸解你的大腦運作的模式。