נתן גונב עיתונים, ובינתים אודיה תמיד מעדיפה לעבוד בצוות, נולד פיל בספארי, ושמו בישראלי "רובי" הומאז' לנשיא המדינה, נתן הבין סוף-סוף שהוא מזדקן. אודיה יודעת שהיא (והוא) מזדקנים כבר מזמן.

נתן כל כך משכנע, שגם אודיה טועה


"חברים אמיתיים דוקרים אותך מלפנים" (אוסקר וויילד) 

הם נשמעים כמו זוג נשוי (אבל הם לא) הם אוהבים ורבים (אחרת מה זה מעניין?) הם מדברים על הנושאים הבוערים מהשבוע שחלף (אבל בעצם על השטויות הקטנות בחיים של כולנו)... הם צוברים וצוברים ובכל שבוע אודיה קורן ונתן דטנר נפגשים כדי לפרוק, ואנחנו מוזמנים להיות זבוב על הקיר, בשיחת הסלון הכי טובה ברדיו!