======کلمات زندگی" ؛ "خبر خوب" ؛ "انجیل آهنگ ها" - زبانهای اصلی در ایران صحبت می شود" // "Words of Life";  "Good News"; "Gospel Songs"  Major Languages Spoken in Iran / ======
======کلمات زندگی" ؛ "خبر خوب" ؛ "انجیل آهنگ ها" - زبانهای اصلی در ایران صحبت می شود" // "Words of Life"; "Good News"; "Gospel Songs" Major Languages Spoken in Iran / ======
Tze-John Liu
[4]."گیلکی - مازندرانی - "کلمات زندگی"
22 minutes Posted Jun 25, 2020 at 2:33 am.
0:00
22:25
Download MP3
Show notes
[4]."Words of Life"- Gilaki-مازندرانی //مزامیر ۲۳ خوداوند می شبانه داوودٚ مزمور۱ خوداوند می شبانه؛ هیچی‌یَ موحتاج نبم.۲ سبزٚ علفزارأنٚ میأنی مرَ خوسأنه؛آرامٚ آبأنٚ ورجأ مرَ هیدایت کونه.۳ می جانَ تازه کونهو خو نامٚ وأسی۲۳‏:۳ زبانٚ عبری دورون، اَ کلمه کی اَمأن اونَ «نام» ترجمه بوکودیم معنی‌یٚ گسترده‌تری دأره، ویشتر شخصیت و صفت معنی دهه. مرَ راستٚ رأیأنٚ دورون هیدایت کونه۴ وختی‌یم تنگٚ دره ظولمأتٚ جأ دوأرم،بدی جأ نترسم، چره کی تو می اَمرأ ایسه‌یی.تی عصا و چوبدسی مرَ قوّتٚ دیل دهیدی.۵ می دوشمنأنٚ چومأنٚ جُلُو مِره سفره وشأنی،می سرَ روغن وأسِنیو می جامَ پورَ کونی.۶ رأس رأسی تومامٚ می ایامٚ عمر تی خُبی‌یأن و موحبت می اَمرأ ایسهمنم اَی خوداوند، تی خانه دورونی ایسَم تا کِی می سر زنده‌یه.