You might not be able to fire the coach or have a say in drafting new players, but there are ways to invest in professional sports.