A look into the largest unsolved art heist in history: the theft of 13 irreplaceable artworks from the Isabella Stewart Gardner Museum in Boston. "Last Seen" begins Sept. 17.