This episode was originally published on December 5, 2006.

The creator of Ruby.

From RubyConf in Denver, Colorado.

Translation by Stephen Munday.

workonrails.com: Find or post Ruby on Rails jobs.

bloc.io: Learn to program with Ruby on Rails. Use code RAILS and save $100.