Andrea and Scott bring their dispute before the Judge: must singalongs be conducted with careful attention to pitch and key? Expert witnesses Jonathan Coulton and David Rees weigh in.