The breaches of the infidelity online dating service Ashley Madison and toymaker VTech illustrate how cyber intrusions got worse in 2015, thanks to organizations failing to secure private information.